28 novembre 2006
Tâches vidéo:compréhension, rédaction et enregistrement audio
CONSIGNE:
1. Choisissez votre niveau de langue
et cliquez sur les vidéos suivantes:
NIVEAU MOYEN
 |
 |
NIVEAU AVANCÉ
 |
 |
23 novembre 2006
Tâche: Dictées AUDIO (Compréhension orale et production écrite)
CONSIGNE
Choisissez votre niveau de langue
et cliquez sur les dictées suivantes:
-
La rentrée (Hot Potatoes - Univ. de León)
17 novembre 2006
Jeu - Rédaction à partir d'un bruitage
CONSIGNE:
- Ecoutez la séquence AUDIO suivante:
-
-
- Imaginez une situation et écrivez le scénario qui correspond à cette ambiance
- Envoyez vos textes à l' espace "Commentaires"
-
12 novembre 2006
Tache littéraire: Charles Baudelaire par Catherine
Charles Baudelaire est né à Paris le 9 avril 1821. Un fameux poète français et dandy, il forme partie du mouvement de Symbolisme, rejetant la réalité et le monde matériel, avec le résultat qu’il est souvent critiqué et mal compris pendant sa vie, en particulier par ses pairs. Comme plusieurs de ses contemporains, il oppose l’empereur Napoléon III, la montée de la bourgeoisie, et surtout la reconstruction de la capitale; ce qui influence uns de ses poèmes plus fameux. Durant sa vie, il écrit du mal et de la beauté, de la lutte entre le haut et le bas; et de plus on trouve fréquemment le thème de la mélancolie dans sa poésie. Parmi ses principaux ouvrages, on compte ‘Le Peintre de la vie moderne’, ‘Petits Poèmes en prose’ (ou ‘Le Spleen de Paris’) et ‘Les Fleurs du Mal’ (peut-être son œuvre plus bien connu). Ce dernier est très controversée, avec le résultat qu'on le condamne et interdit jusqu'à ce qu'on le republie en mai 1949. Il est mort de la syphilis en août 1867, et est enterré au cimetière de Montparnasse.
09 novembre 2006
Guy de Maupassant par Edel
<
powered by ODEO/p>
Guy de Maupassant est né en 1850 au château de Miromesnil près de Dieppe en Normandie. Après la séparation de ses parents en 1860, il vit avec sa mère près des paysans. Sa famille était trés distinguée.Il a un frére.Il a frequenté premièrement en Étretat, ensuite au seminaire en Yvetot et finalement Lycée de Rouen où il se montre bon élève. Il s’enrôle comme volontaire de la Guerre franco-prusienne. Après la guerre il passe dix ans comme commis au Ministère de la Marine. Gustave Flaubert encouragé la vocation littéraire de Maupassant.En 1875 il publié de deux nouvelles fantastiques sous le pseudonyme de Joseph Prunier. Après cela Il a composé beacoup de romans et de nouvelles 1880 Boule-de-suif, 1882 Mademoiselle Fifi, 1885 Bel-Ami. Il avait contractée syphilis pendant ses jeunes années .Après une tentative de suicide et atteint de troubles nerveux et d'une syphilis évoluant en paralysie générale, il meurt fou le 6 juillet 1893.Guy de Maupassant gît depuis au cimetierre Montparnasse à Paris.
Littérature: Samuel Beckett (par Aoife)
Samuel Beckett est né en Irlande le 13 avril 1906 à Foxrock, Dublin. Il est mort le 22 décembre 1989 à Paris (France), et enterré au Cimetière de Montparnasse. D'origine Irlandais, mais il a vécu un bon moment en France. Ses oeuvres sont écrites en anglais et français. Il a écrit des romans et des textes bref en prose, mais est mieux connu pour ses pièces de théâtre de l'absurde, dont sa pièce Waiting for Godot (En Attendant Godot), 1952, est un des mieux connu.
En 1969, il reçoit le prix Nobel de litérature, qui est attribué pour son "son œuvre, qui à travers un renouvellement des formes du roman et du théâtre, prend toute son élévation dans la destitution de l'homme moderne". Considérer comme "une catastrophe" par Beckett, il refuse de le recevoir. Son refus de recevoir le prix Nobel s'explique aussi par son dégoût pour les mondanités et les devoirs qui y sont liés ; son éditeur Jérôme Lindon ira tout de même chercher le prix.
Lien Audio:
Pris de: http://www.radiofrance.fr/chaines/france-info/minisites/culture/index.php?m=2&numero=195000385
Lien Vidéo:
En Attendant Godot:
http://www.dailymotion.com/visited/search/Attendant%20Godot/video/x4yq5_beckett-en-attendant-godot
Tâche Littérature - Duras par Fodla
Marguerite Duras, née Donnadieu, est née en 1914 en Saigon, quelques semaines avant la Première Guerre mondiale. Son père est mort en 1918 alors que Marguerite n’a que 4 ans, et elle reste avec sa mère et ses deux frères en Saigon.
En 1932 , Marguerite va en France où elle fait des études de droit, de mathématiques et de sciences politiques.
Elle a étudié le droit en France, mais elle est devenue écrivian.
Après la publication de son premier roman, Les Imprudents en 1943, elle ne cesse pas de écrire des romans, des entretiens, des pièces de théâtre, des adaptations de textes étrangers et de nombreux articles.
En plus d'écrire, elle était réalisatrice des films. Elle a écrit L'Amant; Hiroshima, mon amour et Moderato Cantabile et autres oeuvres.
Marguerite Duras est morte le 3 mars 1996 à Paris et est enterrée au cimetière de Monparnasse.
Voici l'adaptation cinématografique de L'Amant:
http://www.youtube.com/watch?v=gqVIDzlBR1U
08 novembre 2006
Tâche littérature: Un écrivain, une oeuvre
CONSIGNE:
A la recherche de ressources textuelles, audio et vidéo
sur la littérature française ..
ÉTAPE 1
Vous dévez choisir un écrivain dans le site
-
ÉTAPE 2
Ensuite vous préparez une brève présentation ou synthèse (époque, ouvrages, importance)
à partir des ressources (sites web) qui se trouvent à la fin de chaque auteur
sur le site AUDIO - VIDÉO LITTÉRATURE
---
ÉTAPE 3
Sélectionnez une séquence audio sur l'écrivain
et enregistrez un extrait de 3 minutes environ avec ODEO STUDIO.
Ou bien vous préparez un enregistrement en lisant un passage de l'une de ses oeuvres.
Vérifiez dans le CONTROLE DE VOLUME:
Opciones + Propiedades + Grabacion + Stereo MiX
ÉTAPE 4
Finalement vous allez faire une recherche vidéo sur l' auteur en consultant les sites suivants:
http://www.dailymotion.com/
http://www.youtube.com/
-
ÉTAPE 5
Déposez votre travail (présentation de l'écrivain, liens audio et vidéo, images)
dans le blog Erasmus Campus 2007
-
CORRECTION ET MISE EN COMMUN:
ÉTAPE 6
Corrigez les travaux des autres étudiants (indiquez les erreurs, proposez des suggestions)
en utilisant la fonction "Commentaires" à la fin de chaque travail/texte.
ÉTAPE 7
Mise en commun:
l'enseignant et les étudiants écoutent les documents audio,
lisent les commentaires ou corrections,
et échangent et proposent des solutions.
POUR ALLER PLUS LOIN
Littérature Ressources FLENET
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/doclitterature.htm
Dossier Audio Video Littérature
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/culturecours.htm
Documents sonores - Littérature
http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/phonactivites.html#litterature
Chanson choisi par Fodla
Anaïs
Mon coeur, mon amour
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur {x2}
Ca dégouline d'amour,
C'est beau mais c'est insupportable.
C'est un pudding bien lourd
De mots doux à chaque phrases :
"Elle est bonne ta quiche, amour"
"Mon coeur, passe moi la salade"
Et ça se fait des mamours,
Se donne la becquée à table.
Ce mélange de sentiments
Aromatisé aux fines herbes
Me fait sourire gentiment
Et finalement me donne la gerbe !
Je hais les couples qui me rappellent que je suis seule !
Je déteste les couples, je les hais tout court !
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur {x2}
C'est un épais coulis
Ca me laisse le cul par terre
Autant de mièvrerie
Nappée de crème pâtissière
"Coucou qu'est ce que tu fais mon coeur ?"
"La même chose qu'y a une demie heure... "
"J' t'ai appelé y a cinq minutes mon ange mais ça répondait pas...
Alors j' t'ai rappelé... pour la douzième fois de la journée...
En niquant tout mon forfait...
Mais qu'est ce que tu fais mon adoré ?
Ouais je sais on se voit après...
Non c'est toi qui raccroches... Non c'est toi...
Non c'est toi qui raccroches... Non c'est toi...
Non c'est toi... C'est toi ... Bon d'accord je te rappelle... "
Je hais les couples qui se rappellent quand je suis seule !
Je déteste les couples, je les hais tout court !
Mon coeur, mon amour, mon amour, mon coeur {x2}
Liens video
http://www.youtube.com/watch?v=QDg61m0XQOc
02 novembre 2006
À la découverte de la chanson française par Catherine
'En Apesanteur' – par Calogero
J'arrive à me glisser
Juste avant que les portes ne se referment
Elle me dit "quel étage"
Et sa voix me fait quitter la terre ferme
Alors
Les chiffres dansent
Tout se mélange
Je suis en tête-à-tête avec un ange
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Elle arrange ses cheveux
J'ai le coeur juste au bord des yeux
Et sans la regarder je sens la chaleur
D'un autre langage
Alors
Les yeux rivés
Sur les étages
Pourvu que rien n'arrête le voyage
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
Dans cet ascenseur
J'arrive à me glisser
Juste avant que les portes ne se referment
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur
En apesanteur
Pourvu que les secondes soient des heures
En apesanteur
Pourvu qu'on soit les seuls
Dans cet ascenseur .
On peut écouter un extrait de la chanson ici: